Te hoog gegrepen

Hij wilde goochelen met woorden - de meest ingenieuze zinsconstructies maken - waardoor zijn lezers (een zeker intellectueel niveau zou onontbeerlijk zijn) zich zouden verkneukelen om zoveel taalvernuft. Net even anders wilde hij het - exclusiever - inclusief de minder voorkomende woorden - als toonbeeld van zijn belezenheid. Het zat erin, maar het kwam er niet uit. Eruit kwam slechts goed leesbaar - heel toegankelijk - Nederlands. Te min voor hem - alleszins acceptabel voor de potentiële lezers (die hij daardoor nooit zou bereiken).